:سنسی موریس خوش امدید به این گفتگو. در ابتدا خواهش میکنم از خودتون بما بگید. اینکه چطور شد وارد دنیای کاراته شدید 

پ:۱۹۵۳ هنگامیکه چهارده سالم بیش نبود کتاب جوجیتسویی از کتابخانه محل به امانت گرفتم. بعدها اتشی شد برای ورودم به دنیای هنرهای رزمی. این کتاب موجب شد در کلوبی رسما تمرینات جودو-جوجیتسو را نیز تجربه کنم. اما با پیوستنم به نیروی دریایی سلطنتی بریتانیا و تکمیل دوره های کماندویی و چتربازی تمریناتم بیشتر معطوف به مبارزات دفاع شخصی شده بود. اتفاقا برای مدت کوتاهی نیز در گلاسکو به عضویت کلوبی درامدم. حول و حوش سالهای ۵۹ و ۱۹۶۰ داستانهایی از مردان ژاپنی اینکه با شکسن اجسام سخت دستهای قدرتمندی دارند ووو زیاد بگوش میرسید. داستانهایی از این قبیل که در ان از کاراته نیز نام برده میشد

س:کی شروعش کردید؟ منظورم کاراته ست. جودو و جوجیتسو تا چه مقدار به دردتون خورد؟

پ:جودو و جوجیتسو در تعادل روحی و درک صحیحم از «هارا» کمک بزرگی محسوب میشدند. در تمریناتی چون جیوکومیته نیز نباید از توانایی های جودو و جوجیتسو چشم بپوشم مخصوصا در اولین سفرم به ژاپن (سال ۱۹۶۷) تعجبم از این بود که کاراته کاهای ژاپنی با تکنیکهای پرشی و پرتابی اشنا نبودند

س:در بیوگرافیتون اومده که کاراته را با کتاب اغاز کردید. اون کتاب را هنوز در خاطر دارید؟


پ:از همسرم برای کریسمس هدیه گرفته بودم. کتابی بود از نی شی یاما تحت عنوان «کاراته هنر مبارزه با دست خالی». اجازه میخوام از کتاب «کاراته بای پیکچر» نوشته اچ.دی.پلی نیز نام ببرم


س:تدوین اساسنامه ها و مقررات داوری کار دشواری بنظر میرسه. در تاریخ کاراته دبلیو.کی.اف از شما بعنوان یکی از تدوین کنندگان مقررات مسابقات نام برده شده است. این دشواریها چه بودند؟

پ:خب من درمواردی که ذکر کردید مسئولیتهایی را پذیرفته بودم در سال ۱۹۷۷ به شورای داوران ووکو دعوت شدم و بازنگری اساسنامه های سطوح مختلف ووکو را بر عهده گرفتم. دیوید میشل بسیاری از مقررات داوری و مسابقات را بازنویسی کرد و بالاخره در سال ۱۹۸۴ در مشورتی که باهم انجام دادیم تغییرات نسبتا محسوسی بعداز پانزده سال در نحوه برگزاری و قضاوت مسابقات صورت پذیرفت. با این توضیح که ییشنهادات متعددی نیز از فدراسیون کاراته اروپا طی سالهای پس از ان به دستمان میرسید اما تا ۱۹۹۶ عملا تغییری انجام نشد. حتما برای خوانندگان مجله تون جالب خواهد بود اگر بدانند ایده تماشاپسند کردن کاراته در هتلی در کویت حین تماشای برنامه ورزشی در تلویزیون به ذهنم برای نخستین بار خطور کرد. بخودم گفتم؛ کاراته برای المپیکی شدن مطمئنا به تحول اساسی نیاز خواهد داشت. اما حتی تصور اینکه چطور میشود ورزشی چون کاراته را با دو شرکت کننده و ردوبدل شدن گیاوکوزوکی های ممتدش در المپیک به نمایش گذاشت اسان نبود. از طرفی دلکورت علاقه ای به تغییر در قوانین نداشت. با این حال تمام تلاشم را بکار بستم. اولین تغییرات هدفمند از سال ۱۹۹۷ رقم خورد. دوره ای که انتونیو اسپینوس به دبلیو.کی.اف امد و از بسته های پیشنهادی من استقبال کرد. به جرات بگم تغییرات دوره اسپینوس به مسابقات کاراته جانی نو بخشید. ردوبدل شدن تکنیکها از گیاکوزوکی و مایی گری بسی فراتر رفت و امتیاز ۳ نیز به ایپون و وازاری اضافه شد. ورود بونکای در فینالهای کاتای تیمی نیز از دیگر نواوریهای حضور اسپینوس در فدراسیون جهانی بشمار می اید. این تغییرات سبب شد که تاکتیک های کومیته متحولتر و بونکایهای کاتا واقعی تر تدریس و اجرا شوند که در نوع خود یک پیشرفت قلمداد میشود

س: اما متاسفانه قوانین فعلی دبلیو.کی.اف ضعفهای بسیاری را نیز در خود جای داده است. در ضمن با فلسفه بودو نیز مغایرتهای اساسی دارد. از طرفی سرزنش و انتقادهایی را نیز متوجه دبلیو.کی.اف نموده است. چه پاسخی دارید؟

پ:در منصفانه ترین پاسخ باید گفته باشم که این انتقادها همواره از جانب شوتوکان مطرح بوده والا هیچگونه اعتراضی از سوی فدراسیونهای ملی دریافت نداشته ایم. من کاملا با مفهوم طرح این پرسش اشنا هستم و معتقدم که بودو کاراته و اسپورت مدرن کاراته جا برای تلفیق شدن دارند

س:کدامیک از تغییر- تغییرات تاثیری مثبت و عمیق بر کاراته داشته است؟

پ:اختلاف فاحشی بین دستمزد ماهیانه کتابدار کتابخانه با جراح متخصص مغزواعصاب وجود دارد. همین تفاوت در نحوه امتیاز دادن به تکنیکهای کاراته نیز میبایست بوجود می امد. همه میدونیم که تکنیک ماواشی گری جودان بمراتب سختتر از گیاکوزوکی چودان است. از طرفی تغییر در نحوه امتیازات سبب میشد تا تکنیکهای متعددتری وارد بازی شوند چه بسا که شدند. من میدونم که طبق فلسفه ایپون یکنفر نمیتونه دوبار کشته بشه اما مسابقه یه بازیه و با رزم تن به تن در میدان جنگ فرقهای اساسی داره

س: بنظر شما کدام تغییر یا تغییرات بیشترین مشکل را در نحوه تشخیص و قضاوت برای داوران کاراته بوجود می اورد؟

پ:بکار گرفتن سه جاج بجای یک - دو یا چهار که خوشبختانه نظر بنده در این مورد دخیل نبوده است

س: ایا شما بعنوان یک داور از تماشای کاتای سبک خاصی لذت میبرید؟

پ: خیر تماشای هر کاتایی میتونه جالب باشه

س:کاتای مورد علاقه خودتون را میتونم بپرسم؟

پ:سینچین